(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 贈:贈送給。
- 林侯遠參軍:人名,可能是詩人的朋友或同僚,擔任參軍職務。
- 北上:向北行進。
- 奏最:古代官員向皇帝報告政績的一種形式。
- 燕客:指在燕地(今北京一帶)的遊子或客人。
- 粵:指廣東地區。
- 展驥:比喻施展才華。
- 遷鶯:比喻升遷。
- 芙蓉:荷花。
- 金沙:金色的沙灘。
- 鸂鷘(xī chì):一種水鳥。
- 驛使:古代傳遞公文的人。
- 同盟:共同的朋友或盟友。
翻譯
贈送給林侯遠參軍,他北上報告政績。 作爲萬里之外的燕地遊子,春天他穿越廣東。 你的才華正如駿馬般奔騰,皇帝的寵信如同升遷的鶯鳥。 秋天的水面上荷花豔麗,金色的沙灘上鸂鷘明亮。 一枝荷花煩請驛使傳遞,知道這是爲了安慰我們的同盟。
賞析
這首作品是明代詩人李暢贈送給即將北上報告政績的林侯遠參軍的詩。詩中,詩人讚美了林侯遠的才華和受到的皇帝寵信,通過「展驥」和「遷鶯」的比喻形象生動。同時,詩人通過描繪秋水芙蓉和金沙鸂鷘的景象,表達了對友人的美好祝願和深深的思念。最後,詩人通過「一枝煩驛使,知是慰同盟」表達了對同盟的關懷和慰問,情感真摯,意境深遠。