和柯古窮居苦日喜雨
貞機澹少思，雅尚防多僻。
攬葛猶不畏，勞形同處瘠。
頭焦詎是焚，背汗寧關炙。
方欣見潤礎，那虞悲鑠石。
道與古人期，情難物外適。
幾懷朱邸綬，頗曠金門籍。
清奧已蕭蕭，陳柯將槭槭。
玉律詩調正，瓊卮酒腸窄。
衣桁襲中單，浴牀拋下綌。
黎侯寓於衛，六義非凡格。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 貞機：堅貞的意志。
- 澹：淡泊。
- 雅尚：高雅的愛好。
- 防多僻：防範過度偏僻的行爲。
- 攬葛：比喻辛勤勞作。
- 勞形：使身體勞累。
- 瘠：瘦弱。
- 詎：豈，難道。
- 鑠石：熔化石頭，比喻極端炎熱。
- 朱邸：古代諸侯王的府邸。
- 綬：系印章的絲帶。
- 金門：指宮門，比喻朝廷。
- 籍：名冊，這裏指官職。
- 奧：深奧之處。
- 槭槭：樹葉落下的聲音。
- 玉律：指音樂的律制。
- 瓊卮：美酒。
- 衣桁：衣架。
- 中單：內衣。
- 綌：粗葛布。
- 黎侯：指詩人自己。
- 六義：指詩經的六義，即風、雅、頌、賦、比、興。
翻譯
堅貞的意志淡泊少思，高雅的愛好防範過度偏僻。 像攬葛那樣不畏辛勞，身體勞累如同瘦弱。 頭髮焦枯豈是因爲焚燒，背上汗水難道是因爲炙烤？ 正欣喜見到溼潤的礎石，哪知悲傷地看到石頭被熔化。 道路與古人相期，情感難以超越物質之外的適意。 幾度懷想朱邸的綬帶，頗感空曠於金門的官籍。 清幽的深處已顯得蕭瑟，陳舊的枝條將落下槭槭聲。 玉律的音樂調正，瓊卮中的酒腸狹窄。 衣架上覆蓋着內衣，浴牀上拋下了粗葛布。 我這黎侯寄居於衛國，六義非凡格調。
賞析
這首詩表達了詩人對艱苦生活的感慨和對高雅生活的嚮往。詩中，「貞機澹少思」展現了詩人堅貞而淡泊的性格，「雅尚防多僻」則體現了其對高雅但不過度偏僻生活的追求。通過「攬葛」、「勞形」等意象，詩人描繪了自己辛勤勞作的生活狀態。後文中的「朱邸綬」、「金門籍」則反映了詩人對官職和地位的渴望，但「頗曠」二字又透露出一種無奈和空虛。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人在現實與理想之間的掙扎和追求。