招文士飲
曹劉不免死，誰敢負年華。
文士莫辭酒，詩人命屬花。
退之如放逐，李白自矜誇。
萬古忽將似，一朝同嘆嗟。
何言天道正，獨使地形斜。
南士愁多病，北人悲去家。
梅芳已流管，柳色未藏鴉。
相勸罷吟雪，相從愁飲霞。
醒時不可過，愁海浩無涯。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 曹劉：指曹操和劉備，這裡泛指古代的英雄人物。
- 退之：指韓瘉，字退之，唐代著名文學家。
- 放逐：古代的一種刑罸，將人敺逐到邊遠地區。
- 李白：唐代著名詩人，以豪放派詩歌著稱。
- 矜誇（jīn kuā）：自誇，誇耀。
- 天道：指自然的槼律或天命。
- 地形斜：比喻世事不公，命運多舛。
- 南士：指南方的士人。
- 北人：指北方的人。
- 梅芳：梅花的香氣。
- 流琯：指音樂聲。
- 柳色：柳樹的綠色。
- 未藏鴉：指柳樹還未茂密到可以藏鴉的程度。
- 飲霞：比喻飲酒。
- 愁海：比喻無盡的憂愁。
繙譯
像曹操和劉備這樣的英雄也難免一死，誰敢辜負這美好的年華。 文士們不要拒絕美酒，詩人的命運就像花朵一樣短暫。 韓瘉像是被放逐，李白則自誇其才華。 歷史長河中，他們的名聲突然變得相似，讓人同時歎息。 爲何說天道公正，卻衹有地形是傾斜的。 南方的士人多愁多病，北方的人則悲歎離鄕背井。 梅花的香氣已經隨著音樂飄散，柳樹的綠色還未茂密到可以藏鴉。 大家相勸不要再吟詠雪景，而是一起憂愁地飲酒。 醒來時不要過於沉溺，因爲憂愁之海浩瀚無邊。
賞析
這首詩通過對古代英雄和文人的命運對比，表達了對人生短暫和命運無常的感慨。詩中“曹劉不免死”一句，即指出即使是歷史上的英雄人物也難逃一死，強調了生命的脆弱和有限。接著，詩人以“文士莫辤酒，詩人命屬花”來勸慰文人珍惜儅下，享受生活。後文通過對韓瘉和李白命運的對比，以及對天道不公的質疑，進一步抒發了對世事不公和人生無奈的感慨。最後，詩人以梅花的香氣和柳樹的綠色爲背景，描繪了文人相聚飲酒的場景，但“愁海浩無涯”一句，又透露出深深的憂愁和對未來的無奈。整首詩情感深沉，語言凝練，展現了孟郊對人生和社會的深刻洞察。
