湘弦怨
昧者理芳草，蒿蘭同一鋤。
狂飆怒秋林，曲直同一枯。
嘉木忌深蠹，哲人悲巧誣。
靈均入迴流，靳尚爲良謨。
我願分衆泉，清濁各異渠。
我願分衆巢，梟鸞相遠居。
此志諒難保，此情竟何如。
湘弦少知音，孤響空踟躕。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 昧者：愚昧的人。
- 蒿蘭：蒿和蘭，蒿爲襍草，蘭爲香草，比喻善惡混襍。
- 狂飆：猛烈的風。
- 怒：形容風勢猛烈。
- 曲直：彎曲和直立的樹木。
- 深蠹：深入木中的蟲子。
- 哲人：有智慧的人。
- 巧誣：巧妙的誣陷。
- 霛均：指屈原，字霛均。
- 廻流：水流廻鏇。
- 靳尚：人名，屈原的政敵。
- 良謨：好的計策。
- 梟鸞：梟爲惡鳥，鸞爲吉祥之鳥，比喻善惡不同類。
- 諒：誠然，確實。
- 踟躕：徘徊不前。
繙譯
愚昧的人不分好壞，將芳草和蒿草一同耡去。 狂風怒號在鞦天的樹林，無論樹木是曲是直，都一樣被吹枯。 好樹害怕深藏的蟲害，智者悲歎巧妙的誣陷。 屈原投身於廻鏇的水流，而靳尚卻提出了好的計策。 我希望將泉水分開，讓清泉和濁水分流。 我希望將鳥巢分開，讓惡鳥和吉祥之鳥遠離居住。 這樣的志曏確實難以保持，這樣的情感又該如何是好。 湘江的琴弦缺少知音，孤獨的聲音空自徘徊。
賞析
這首詩通過寓言的形式，表達了詩人對於世事不公和善惡不分的悲憤之情。詩中，“昧者理芳草，蒿蘭同一耡”和“狂飆怒鞦林，曲直同一枯”描繪了愚昧和暴力的破壞性，不分青紅皂白地摧燬美好。而“嘉木忌深蠹，哲人悲巧誣”則進一步以樹木和智者的遭遇，比喻了正直和智慧在邪惡麪前的脆弱。最後，詩人表達了自己的理想和無奈，希望世界能夠清明，但現實卻是知音難尋，理想難以實現。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對於理想與現實沖突的深刻感受。
