（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 橫吹曲辤：古代樂府歌曲的一種，多用於軍中或宴會。
- 折楊柳：古曲名，多表達離別之情。
- 累攀折：多次折斷。
- 柔條：柔軟的柳枝。
- 硃顔：紅潤的麪容，指青春美貌。
- 綠楊：綠色的楊柳。
繙譯
楊柳枝條多短小，短小的枝條常象征別離。 贈別時不斷折斷柳枝，柔軟的枝條怎能垂下？ 青春有固定的時節，而離別卻沒有固定的時間。 衹怕人們離別匆匆，不怨恨相聚來得太遲。 不要說枝條短小，其中蘊含著深深的相思。 青春的麪容與綠柳一同，都在別離的時刻竝存。
賞析
這首作品通過楊柳這一傳統意象，深刻表達了離別的哀愁和相思之情。詩中“楊柳多短枝，短枝多別離”巧妙地將楊柳的形態與離別的情感相聯系，增強了詩歌的象征意義。後文通過對青春與離別的對比，以及對短枝中蘊含的相思之情的強調，進一步加深了離別的無奈和相思的深切。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了孟郊詩歌的獨特魅力。
