(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 明經:唐代科舉考試的一種科目,主要考察對儒家經典的理解和掌握。
- 清秩:清貴的官職。
- 石渠:指皇家圖書館,這裏比喻朝廷中的高位。
- 宣城郡:地名,今安徽省宣城市。
- 謝公:指謝安,東晉時期的政治家、文學家,這裏代指宣城郡的官員。
- 寒原:寒冷的原野。
- 蕪漫:荒蕪蔓延。
- 夕鳥:傍晚的鳥。
- 朔風:北風。
翻譯
你以明經科考取了清貴的官職,本應在朝廷中擔任要職。 現在獨自前往宣城郡,去拜訪那裏的高官謝公。 寒冷的原野荒蕪蔓延,傍晚的鳥兒各自西東。 在這秋日裏,我們不忍分別,北風悽悽,增添了許多離愁。
賞析
這首詩是韋應物送別即將前往宣城郡任職的朋友趙隨所作。詩中,韋應物讚揚了趙隨的學識和即將擔任的清貴官職,同時表達了對朋友離別的不捨之情。詩的前兩句寫趙隨的才華和即將擔任的官職,中間兩句寫離別時的景象,最後兩句直抒胸臆,表達了詩人對離別的感傷。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了韋應物送別詩的獨特魅力。