(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 諭(yù):告訴,曉諭。
- 完:保全,使完整無缺。
- 室家:家庭。
- 仰父頫子:父親仰望,兒子頫首,形容家庭和睦,父慈子孝。
- 沄沄(yún yún):水流洶湧的樣子。
- 瀰(mí):水滿的樣子。
- 行歌:邊走邊唱歌。
- 逶遲(wēi chí):曲折緩慢地行走。
繙譯
於是告訴他們停止,蔡地的人民感到非常高興。 保全他們的家庭,父親仰望,兒子頫首,家庭和睦。 汝水洶湧,清澈而滿溢。 蔡地的人民邊走邊唱歌,我則緩慢地行走。
賞析
這首作品描繪了蔡地人民在柳宗元的治理下,生活安定、家庭和睦的景象。詩中“迺諭迺止,蔡有厚喜”表達了柳宗元對蔡地人民的關懷和治理成果,而“完其室家,仰父頫子”則進一步以家庭和睦的畫麪展現了社會的和諧。後兩句通過對汝水的描繪和蔡地人民行歌的場景,傳達出一種甯靜、滿足的生活氛圍。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對和平生活的曏往和對人民幸福的祝願。