（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 皎潔：明亮潔白，通常形容月光。
- 寥亮：聲音清脆響亮。
- 東家：這裏指東邊的鄰居家。
- 同心：指同心結，一種象徵愛情的結，通常由兩股線編織而成，寓意兩心相印。
翻譯
西樓上的月亮明亮潔白，還未西斜， 笛聲清脆響亮，傳入了東邊的鄰居家。 這笛聲卻讓燈下正在裁衣的婦人分了心， 不小心將象徵愛情的同心結剪掉了一半。
賞析
這首作品通過描繪夜晚的笛聲和裁衣婦人的情景，巧妙地表達了情感的失落和意外的遺憾。詩中「皎潔西樓月未斜」一句，以月光的皎潔來烘托夜晚的寧靜與美好，而「笛聲寥亮入東家」則引入了笛聲這一元素，使得夜晚的寧靜被打破，增添了動感。後兩句「卻令燈下裁衣婦，誤剪同心一半花」則巧妙地將笛聲與裁衣婦人的失誤聯繫起來，通過「同心一半花」的意象，表達了愛情或情感上的缺憾，使得整首詩充滿了淡淡的哀愁和遺憾之情。