（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 越絕：越地邊遠。
- 孤城：指柳州城。
- 空齋：空蕩的書房。
- 高舂：古代傳說中的人物，此處指高大的石臼。
- 印文生綠：印章因長時間不用而生了綠鏽。
- 經旬合：經過十天半月才合上。
- 硯匣留塵：硯臺的盒子積滿了灰塵。
- 梅嶺：指廣東與江西交界的梅嶺。
- 翡翠：翠鳥，也指翠綠色的寶石。
- 桂江：即灕江，流經廣西。
- 鰅鱅：古代傳說中的魚類，此處指水中的魚。
- 丈人：對年長者的尊稱。
- 忘機事：忘卻世俗的機巧之事，指超脫世俗。
翻譯
越地的邊遠，孤城柳州被千萬座山峯環繞，我在這空蕩的書房中沉默地坐着，直到高大的石臼時分。印章因久未使用而生出了綠鏽，經過十天半月才合上，硯臺的盒子積滿了灰塵，幾乎整天都被塵封。梅嶺上的寒煙隱藏着翠鳥，桂江秋水中的魚兒在露水中游動。您這位長者本已忘卻了世俗的機巧之事，我想您這一年來定是容顏憔悴。
賞析
這首詩描繪了柳宗元在柳州的孤獨生活和對遠方長者的思念。詩中，「越絕孤城千萬峯」一句，既表現了柳州的地理環境，又暗含了詩人的孤寂心境。通過對「空齋」、「印文生綠」、「硯匣留塵」等細節的描寫，進一步強化了這種孤獨和被遺忘的感覺。後兩句通過對梅嶺和桂江的描繪，展現了詩人對自然美景的欣賞，同時也表達了對遠方長者的深切思念。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了柳宗元高超的藝術表現力。
