荅長寧令楊轍
皓月升林表，公堂滿清輝。
嘉賓自遠至，觴飲夜何其。
宰邑視京縣，歸來無寸資。
瑰文溢衆寶，雅正得吾師。
廣川含澄瀾，茂樹擢華滋。
短才何足數，枉贈愧妍詞。
歡盼良見屬，素懷亦已披。
何意雲棲翰，不嫌蓬艾卑。
但恐河漢沒，回車首路岐。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 皓月：明亮的月亮。
- 公堂：官府的廳堂。
- 觴飲：飲酒。
- 宰邑：治理縣城。
- 瑰文：珍貴的文章。
- 雅正：文雅正直。
- 廣川：寬闊的河流。
- 澄瀾：清澈的波瀾。
- 茂樹：茂盛的樹木。
- 擢華滋：生長茂盛，花開繁盛。
- 短才：才智有限。
- 枉贈：不配得到的贈予。
- 妍詞：美好的言辭。
- 歡盼：歡樂的期待。
- 素懷：純潔的心懷。
- 雲棲翰：高飛的鳥，比喻高遠的志向。
- 蓬艾卑：低賤的草，比喻地位低下。
- 河漢沒：銀河消失，比喻時間流逝。
- 回車首路岐：迴轉車頭，面對岔路，比喻面臨選擇。
翻譯
明亮的月亮升起在樹林之上，官府的廳堂灑滿了清輝。 嘉賓從遠方到來，夜晚的飲酒是何等的愜意。 治理縣城如同治理京城，歸來時卻無絲毫私財。 珍貴的文章超越衆人，文雅正直的品格正是我的老師。 寬闊的河流波光粼粼，茂盛的樹木花開繁盛。 我的才智有限，不配得到這美好的贈予和言辭。 歡樂的期待被滿足，純潔的心懷也已敞開。 何曾想到高遠的志向，不嫌棄我這低賤的地位。 只怕時間流逝，銀河消失，我將回轉車頭，面對岔路。
賞析
這首詩描繪了一個皓月當空的夜晚，詩人在公堂與遠方來的嘉賓共飲，感慨自己雖治理有方卻清廉無私，對嘉賓的珍貴文章和雅正品格表示敬佩。詩中流露出對美好事物的欣賞和對時間流逝的憂慮，表達了詩人對高尚品格的追求和對未來選擇的迷茫。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人內心的複雜情感。
