答令狐侍郎
一兇乃一吉，一是復一非。
孰能逃斯理，亮在識其微。
三黜故無慍，高賢當庶幾。
但以親交戀，音容邈難希。
況昔別離久，俱忻藩守歸。
朝宴方陪廁，山川又乖違。
吳門冒海霧，峽路凌連磯。
同會在京國，相望涕沾衣。
明時重英才，當複列彤闈。
白玉雖塵垢，拂拭還光輝。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 孰能逃斯理：誰能逃避這個道理。
- 亮在識其微：關鍵在於能夠識別其中的微妙之處。
- 三黜故無慍：三次被貶也沒有怨恨。
- 高賢當庶幾：高尚的賢人應當能夠做到這樣。
- 但以親交戀：只是因爲對親友的眷戀。
- 音容邈難希：聲音和容貌遙遠難以期望。
- 俱忻藩守歸：都高興地回到自己的領地。
- 朝宴方陪廁：在朝廷宴會上作爲陪席。
- 山川又乖違：山川的景色又與心願相違。
- 吳門冒海霧：吳地的門戶被海霧籠罩。
- 峽路凌連磯：峽中的道路凌駕於連綿的礁石之上。
- 同會在京國：在京城相會。
- 相望涕沾衣：相互望着，淚水沾溼了衣襟。
- 明時重英才：在清明時期重視英才。
- 當複列彤闈：應當再次位列朝廷。
- 白玉雖塵垢：白玉即使被塵垢覆蓋。
- 拂拭還光輝：擦拭後依然會發出光輝。
翻譯
一個凶兆接着一個吉兆，一個是對的，另一個就是錯的。誰能逃避這個道理，關鍵在於能夠識別其中的微妙之處。三次被貶也沒有怨恨，高尚的賢人應當能夠做到這樣。只是因爲對親友的眷戀，聲音和容貌遙遠難以期望。何況我們分別已久，都高興地回到自己的領地。在朝廷宴會上作爲陪席，山川的景色又與心願相違。吳地的門戶被海霧籠罩，峽中的道路凌駕於連綿的礁石之上。在京城相會，相互望着，淚水沾溼了衣襟。在清明時期重視英才，應當再次位列朝廷。白玉即使被塵垢覆蓋，擦拭後依然會發出光輝。
賞析
這首詩表達了詩人對人生起伏和命運無常的深刻理解，以及對高尚品德和忠誠友情的讚美。詩中通過對比兇吉、是非，強調了識別事物本質的重要性。同時，詩人表達了對親友的深切眷戀和對未來的希望，即使在困境中，也堅信自己的才華和品德終將被認可和重用。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人堅韌不拔的精神風貌和對美好未來的堅定信念。
