送鄭僕射出節山南
國老出爲將，紅旗入青山。
再招門下生，結束餘病孱。
自笑騎馬醜，強從驅馳間。
顧顧磨天路，嫋嫋鏡下顏。
文魄既飛越，宦情唯等閒。
羨他白麪少，多是清朝班。
惜命非所報，慎行誠獨艱。
悠悠去住心，兩說何能刪。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 國老：指年高望重的國家元老。
- 門下生：指學生或門徒。
- 結束：這裏指整理行裝。
- 餘病孱：餘下的病弱之身。
- 驅馳：奔走效力。
- 顧顧：形容路途遙遠。
- 磨天路：形容道路險峻，彷彿磨天。
- 嫋嫋：形容輕盈柔美的樣子。
- 鏡下顏：指在鏡中看到的自己的容顏。
- 文魄：指文人的精神或才華。
- 宦情：指做官的心情或經歷。
- 等閒：平常，無足輕重的樣子。
- 清朝班：指清廉正直的官員。
- 惜命：珍惜生命。
- 慎行：謹慎行事。
- 悠悠：形容心情或思緒的深遠。
- 去住心：指去留的矛盾心情。
- 兩說：指兩種不同的觀點或選擇。
翻譯
國家的元老出征爲將，紅旗飄揚進入青山之中。 再次召喚他的門下學生，整理行裝，帶着病弱的身體。 自嘲騎馬的樣子醜陋，勉強跟隨在奔走效力之間。 回望那遙遠的道路，彷彿磨天般險峻，輕盈地照見鏡中的容顏。 文人的精神已經飛揚，做官的心情變得平淡無奇。 羨慕那些年輕白麪的人，他們大多是清廉正直的官員。 珍惜生命並非我所報答的，謹慎行事確實艱難。 心中去留的矛盾思緒深遠，兩種觀點怎能輕易刪去。
賞析
這首詩描繪了一位國家元老出征的情景，表達了詩人對這位元老的敬仰以及對自己境遇的感慨。詩中，「國老出爲將，紅旗入青山」展現了壯麗的出征場面，而「自笑騎馬醜，強從驅馳間」則透露出詩人自嘲與無奈。詩末的「悠悠去住心，兩說何能刪」深刻表達了詩人內心的矛盾與掙扎。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了孟郊詩歌的獨特魅力。
