（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 雲夢：古代湖澤名，在今湖北省境內。
- 南行盡：向南行走的盡頭。
- 三湘：指湖南一帶，湘江流域。
- 徒御：隨從的車馬。
- 悲秋：因秋天而感到悲傷。
- 白簡：古代官員上朝時手持的笏板，此處指公務。
- 清猿：指猿猴的叫聲，常用來形容淒涼。
- 滄洲：指水邊，常用來指隱居的地方。
翻譯
向南行走至雲夢的盡頭，三湘之地湘江萬里流淌。 山川再次告別，隨從的車馬也因秋天的到來而感到悲傷。 公務繁重，清猿的叫聲更增添了旅人的憂愁。 離開同伴又多病，歲末時分，更加懷念那水邊的隱居之地。
賞析
這首作品描繪了旅途的艱辛與離別的哀愁。詩人通過「雲夢南行盡」和「三湘萬里流」展現了旅途的遙遠與遼闊，而「山川重分手」和「徒御亦悲秋」則表達了與親友分別的痛苦和秋天的淒涼。後兩句「白簡勞王事，清猿助客愁」進一步以公務的繁忙和猿聲的淒涼來加深旅人的愁思。最後，「離羣復多病，歲晚憶滄洲」則抒發了詩人對隱居生活的深切向往和對現實生活的無奈。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對離別和旅途的深沉感慨。