遊長安諸寺聯句宣陽坊靜域寺三階院聯句
密密助堂堂，隋人歌檿桑。
雙弧摧孔雀，一矢隕貪狼。
百步望雲立，九規看月張。
獲蛟徒破浪，中乙漫如牆。
還似貫金鼓，更疑穿石樑。
因添挽河力，爲滅射天狂。
絕藝卻南牧，英聲來鬼方。
麗龜何足敵，殪豕未爲長。
龍臂勝猿臂，星芒超箭芒。
虛誇絕高鳥，垂拱議明堂。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 檿桑（yǎn sāng）：古代一種樂器，這裏指隋朝的樂曲。
- 雙弧：指弓的兩端。
- 隕：落下，這裏指射落。
- 貪狼：星名，這裏指目標。
- 九規：指月亮的九個階段，即月相的變化。
- 中乙：指箭靶的中心。
- 貫：穿過。
- 挽河：指拉弓射箭的動作。
- 射天狂：指高超的射箭技藝。
- 鬼方：古代地名，這裏指邊遠之地。
- 麗龜：指美麗的烏龜，比喻箭靶。
- 殪豕（yì shǐ）：指射殺豬，比喻箭術高超。
- 龍臂：比喻強壯的手臂。
- 星芒：指箭尖的光芒。
- 虛誇（xū kuā）：指誇大其詞。
- 垂拱：指無爲而治，這裏指輕鬆自如。
翻譯
緊密的弓弦助力着堂堂正正的氣勢，隋朝的人們歌唱着檿桑之曲。 弓的兩端折斷了孔雀，一箭射落了貪狼星。 百步之外望着雲彩站立，九個階段的月亮張開。 捕獲蛟龍只是破浪而行，箭靶的中心密如牆壁。 還像是穿過了金鼓，更像是穿過了石樑。 因此增添了拉弓射箭的力量，爲了消滅那高超的射箭技藝。 絕妙的技藝卻來自南方，英勇的名聲傳到了邊遠之地。 美麗的烏龜怎能匹敵，射殺豬也未爲長久。 強壯的手臂勝過猿猴的臂膀，箭尖的光芒超越了星光。 誇大其詞的高鳥無法相比，輕鬆自如地討論着明堂之事。
賞析
這首作品通過豐富的意象和生動的比喻，展現了射箭技藝的高超和英勇的氣勢。詩中「雙弧摧孔雀，一矢隕貪狼」等句，以誇張的手法描繪了箭術的精準和力量。同時，通過「絕藝卻南牧，英聲來鬼方」等句，傳達了技藝的卓越和名聲的遠播。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了唐代詩歌的雄渾與豪放。