遊長安諸寺聯句光宅坊光宅寺中禪師影堂聯句
名下固無虛，敖曹貌嚴毅。
洞達見空王，圓融入佛地。
一言當要害，忽忽醒諸醉。
不動須彌山，多方辯無匱。
坦率對萬乘，偈荅無所避。
爾如毗沙門，外形如脫履。
但以理爲量，不語怪力事。
木石摧貢高，慈悲引貪恚。
當時乏支許，何人契深致。
隨宜詎說三，直下開不二。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 敖曹（áo cáo）：形容人的相貌威嚴。
- 嚴毅：嚴肅剛毅。
- 洞達：通達，透徹理解。
- 空王：指佛教中的佛陀，意指超越一切的至高存在。
- 圓融：圓滿融通，無障礙。
- 要害：關鍵，重點。
- 忽忽：迅速，突然。
- 須彌山：佛教中象徵堅固不移的山，比喻堅定不移的信念或立場。
- 多方：多方面，多種方式。
- 無匱：無窮無盡，不缺乏。
- 坦率：直率，坦白。
- 萬乘：指皇帝，古代以萬乘之尊稱皇帝。
- 偈（jì）：佛教中的詩句或格言。
- 毗沙門：佛教四大天王之一，守護北方的天王。
- 脫履：脫掉鞋子，比喻超脫世俗。
- 貢高：自大，傲慢。
- 貪恚：貪婪和憤怒。
- 支許：指支遁和許詢，東晉時期的兩位著名佛教高僧。
- 隨宜：隨機應變，根據情況而定。
- 詎（jù）：豈，難道。
- 直下：直接，立即。
- 開不二：開啓不二法門，指直接領悟佛教的真諦。
翻譯
名下無虛士，相貌威嚴剛毅。 通達至高無上的佛陀，圓滿融入佛的境界。 一語中的，突然喚醒沉醉的心靈。 堅定如須彌山，多方面辯論無窮無盡。 坦白麪對皇帝，回答偈語無所避諱。 你如同毗沙門天王，外表超脫如脫履。 只以真理爲衡量，不談怪力亂神之事。 摧毀木石般的傲慢，以慈悲引導貪婪與憤怒。 當時缺乏支遁和許詢，無人能深切理解其意義。 隨機應變豈止說三道四，直接開啓不二法門。
賞析
這首作品讚美了一位禪師的智慧與品格。詩中，「名下固無虛」一句即表明禪師的名聲並非虛有其表，其「敖曹貌嚴毅」則進一步以威嚴的外貌來象徵其內在的堅定與智慧。禪師對佛法的理解「洞達見空王，圓融入佛地」，顯示出他對佛教教義的深刻領悟和完全融入。詩中還強調了禪師的直言不諱和堅定立場，以及他對真理的追求和對世俗的超脫。整首詩通過豐富的佛教意象和典故，展現了禪師的高尚品格和深邃智慧，表達了對禪師深深的敬仰之情。