遊長安諸寺聯句永安坊永壽寺閒中好

唐 · 段成式

閒中好，盡日鬆爲侶。此趣人不知，輕風度僧語。
閒中好，塵務不縈心。坐對當窗木，看移三面陰。
閒中好，幽磬度聲遲。捲上論題肇，畫中僧姓支。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 度 (dù)：傳遞，傳達。
• 縈 (yíng)：纏繞，牽掛。
• 磬 (qìng)：古代的一種打擊樂器，形狀像曲尺，用玉、石或金屬製成，懸掛於架上，擊之而鳴。
• 肇 (zhào)：開始，起始。

翻譯

在寧靜的時光裏，我整日與松樹爲伴。這種樂趣，常人難以理解，只有輕風能傳達僧侶的低語。 在寧靜的時光裏，塵世的煩惱不再纏繞心頭。坐在窗前，凝視着樹木，看着陽光移動，樹影隨之變換。 在寧靜的時光裏，悠揚的磬聲緩緩傳來。翻開經卷，探討起始的論題，畫中的僧侶，姓支。

賞析

這首作品通過描繪「閒中好」的意境，表達了作者在寧靜中的心靈體驗和對世俗的超脫。詩中，「盡日鬆爲侶」、「塵務不縈心」、「幽磬度聲遲」等句，都深刻地展現了作者與自然和諧共處、內心寧靜的狀態。通過輕風、樹影、磬聲等自然元素的描繪，詩歌傳達了一種遠離塵囂、追求心靈自由的理想境界。整體語言簡潔而富有意境，體現了唐代詩歌的清新與超脫。