(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 堯心:指堯帝的心意,堯是中國古代的聖明君主。
- 稼穡:指農業,種植和收穫。
- 精意:虔誠的心意。
- 山川:指自然界的高山和河流。
- 神祇:指神靈。
- 笙鏞:古代的樂器,笙和鏞,這裏指祭祀時使用的音樂。
- 詔命:帝王的命令。
- 沐蘭:用蘭草沐浴,象徵清潔。
- 秪:只。
- 掃地:清掃地面,準備祭祀。
- 酌桂:用桂酒祭祀,桂酒是一種香料酒。
- 佇:等待。
- 靈仙:指神仙。
- 拂霧:撥開霧氣,象徵清除障礙。
- 陳金策:陳列金制的策書,策書是古代的文書。
- 焚香:燃燒香料,用於祭祀。
- 玉筵:用玉裝飾的祭壇。
翻譯
堯帝深知農業的重要性,他的虔誠心意環繞着山川。 風雨中的神靈響應着,笙鏞之聲傳達着帝王的命令。 沐蘭之後只待掃地,酌桂酒等待着神仙的到來。 撥開霧氣,陳列金制的策書,焚香拜祭在玉製的祭壇上。
賞析
這首詩描繪了古代對自然神靈的敬畏和對農業的重視。通過「堯心知稼穡」展現了古代君主對農業的深刻理解,而「精意繞山川」則表達了人們對自然界的敬畏之情。詩中「風雨神祇應,笙鏞詔命傳」描繪了祭祀時的莊嚴氣氛,而「沐蘭秪掃地,酌桂佇靈仙」則細緻地刻畫了祭祀前的準備工作。整首詩通過對祭祀場景的描繪,傳達了古人對神靈的虔誠和對農業的尊重,展現了古代社會的宗教信仰和文化習俗。