（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 重陽：中國傳統節日，農曆九月初九日。
- 秋已晚：秋天已經很深了。
- 千里信仍稀：相隔千里，書信往來仍然很少。
- 登高：重陽節有登高的習俗。
- 憶歸：思念家鄉，想要回去。
- 採時菊：採摘當季的菊花，重陽節有賞菊的習俗。
- 授寒衣：發放或穿上禦寒的衣服。
- 離居恨：因爲離別而感到的遺憾和痛苦。
- 郊園：郊外的園林。
- 掩扉：關門。
翻譯
重陽節時，秋天已經很深了，千里之外的信件依然稀少。 在何處登高遠望，才知道你正在思念着歸家。 我應該去採摘當季的菊花，但還沒有穿上禦寒的衣服。 想要知道因爲離別而感到的遺憾，郊外的園林正靜靜地關着門。
賞析
這首作品描繪了重陽節的孤獨與思念。詩中，「重陽秋已晚」一句，既點明瞭時間，又渲染了秋天的蕭瑟氛圍。「千里信仍稀」則表達了詩人對遠方親友的思念與期盼。後兩句通過「登高」與「憶歸」的對比，進一步強化了詩人的孤獨感和對歸家的渴望。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對親友的深切思念和對離別之苦的深刻體會。
