（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 掬（jū）土：用雙手捧土。掬，兩手捧取 。
- 斫（zhuó）：砍、削。
- 萬仞：形容極高或極深。萬，虛指數量多；仞，古代長度單位，七尺或八尺爲一仞 。
- 款：真誠相待，此處意思爲內心的隔閡消除。
翻譯
捧着土想要移走高山，盼望着高山能夠被移平；把石頭投進大海希望它能被填滿。拿着繩索想要捕捉住風，什麼時候才能抓到呢？用刀去砍水，這水又什麼時候能斷開呢？還不如彼此不認識，不然內心深處像有萬仞高山般的隔閡，如何才能消除啊。
賞析
這首詩以一系列奇特而誇張的意象，如「掬土移山」「投石填海」「持索捕風」「將刀斫水」，展現了人的意願與現實之間的巨大落差和難以實現的無奈。這些行爲都是違背常理、無法達成的，詩人藉此來表達人與人之間若存在難以逾越的隔閡，努力去消除卻徒勞無功的心境。「未若不相知」一句轉折，提出還不如最初就不相識，反倒不會有如今的煩惱與無奈。結尾「中心萬仞何由款」感嘆內心如萬仞高山般的距離與隔閡難以消除，形象地傳達出人際關係中那種深沉的痛苦與無助，流露出一種對複雜人際關係的無奈與悲哀之情 。整首詩用詞質樸卻意境深遠，情感真摯而沉痛。
