雜曲歌辭遊俠行

· 孟郊
壯士性剛決,火中見石裂。 殺人不回頭,輕生如暫別。 豈知眼有淚,肯白頭上發。 半生無恩酬,劍閒一百月。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 剛決:剛強果斷。
  • 輕生:輕易捨棄生命。
  • 暫別:短暫的離別。
  • 恩酬:報答恩情。
  • 一百月:此處指長時間。

翻譯

壯士性格剛強果斷,在火中看到石頭裂開也不畏懼。 殺人時絕不回頭,輕易捨棄生命如同短暫的離別。 怎知他眼中會有淚水,怎肯讓白髮顯露。 半生未曾得到恩情的回報,劍已閒置了許久。

賞析

這首作品描繪了一位性格剛烈、視死如歸的壯士形象。詩中,「壯士性剛決,火中見石裂」展現了壯士的堅強與無畏,「殺人不回頭,輕生如暫別」則突顯了他的決絕與對生命的輕視。後兩句「豈知眼有淚,肯白頭上發」透露出壯士內心的柔情與無奈,而「半生無恩酬,劍閒一百月」則表達了他對未得到應有回報的遺憾和對劍閒置的惋惜。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對比和反襯手法,成功塑造了一個立體、複雜的壯士形象。

孟郊

孟郊

孟郊,唐代詩人。字東野。漢族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山東臨邑東北),先世居洛陽(今屬河南)。唐代著名詩人。現存詩歌500多首,以短篇的五言古詩最多,代表作有《遊子吟》。有“詩囚”之稱,又與賈島齊名,人稱“郊寒島瘦”。元和九年,在閿鄉(今河南靈寶)因病去世。張籍私諡爲貞曜先生。 ► 500篇诗文