（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鼓吹曲辭：古代的一種音樂形式，常用於軍樂或宴樂。
- 巫山：山名，位於今重慶市巫山縣，因巫山神女傳說而著名。
- 蕭蕭：形容雨聲。
- 亭亭：形容魂魄飄渺、高潔。
- 楚王：指楚懷王，因與巫山神女傳說有關而聞名。
- 宋玉：戰國時期楚國文學家，相傳爲《高唐賦》的作者，該賦中提及了楚王與巫山神女的故事。
- 深閨：指女子的閨房，常用來象徵女子的隱祕和幽深。
翻譯
看遍了數萬裏的山河，卻未曾聽到猿猴的三聲啼鳴。 只有那蕭蕭的雨聲，中間飄蕩着高潔的魂魄。 千年來楚王的遺恨，被宋玉的文筆所記載。 直到今天，晴朗的天空下，雲彩彷彿結成了深閨的門扉。
賞析
這首詩通過描繪巫山的景色和歷史傳說，表達了詩人對遙遠山川的嚮往和對古老傳說的緬懷。詩中「見盡數萬里」展現了詩人的視野之廣，而「不聞三聲猿」則暗示了巫山的幽靜與神祕。後兩句通過「蕭蕭雨」和「亭亭魂」的對比，營造了一種超脫塵世的氛圍。結尾提及楚王與宋玉，將歷史與現實相結合，使得詩歌意境深遠，情感豐富。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了孟郊詩歌的獨特魅力。
