遊長安諸寺聯句招國坊崇濟寺其二奇鬆聯二十字絕句
杉鬆何相疏，榆柳方迥屑。
無人擅談柄，一枝不敢折。
中庭苔蘚深，吹餘鳴佛禽。
至於摧折枝，凡草猶避陰。
僻徑根從露，閒房枝任侵。
一株風正好，來助碧雲吟。
時時埽窗聲，重露滴寒砌。
風颭一枝遒，閒窺別生勢。
偃蓋入樓妨，盤根侵井窄。
高僧獨惆悵，爲與澄嵐隔。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 杉鬆：杉樹和松樹。
- 迥屑：遠處的碎屑，這裏形容榆柳的細碎。
- 談柄：談話的工具，比喻能言善辯。
- 苔蘚：一種低等植物，多生於陰溼處。
- 佛禽：指寺廟中的鳥類。
- 摧折：折斷。
- 避陰：避開陰涼處。
- 僻徑：偏僻的小路。
- 根從露：根部從露水中生長。
- 閒房：空閒的房間。
- 任侵：任由侵佔。
- 碧雲吟：指高遠的吟詠。
- 埽窗聲：掃窗的聲音。
- 重露：濃重的露水。
- 寒砌：寒冷的臺階。
- 風颭：風吹動。
- 遒：強勁有力。
- 偃蓋：指樹冠平展如蓋。
- 盤根：樹根盤繞。
- 澄嵐：清澈的山間霧氣。
翻譯
杉樹和松樹相隔甚遠，榆樹和柳樹的碎屑散佈四方。 沒有人口才出衆，一根樹枝也不敢輕易折斷。 庭院中的苔蘚深密，風吹過後，佛寺的鳥兒鳴叫。 即使是折斷的樹枝，普通的草也會避開陰涼。 偏僻的小路根部從露水中生長，空閒的房間任由樹枝侵佔。 一棵樹在風中正合適，來助長高遠的吟詠。 時常有掃窗的聲音，濃重的露水滴在寒冷的臺階上。 風吹動一枝強勁有力，閒暇時窺見不同的生長態勢。 樹冠平展如蓋，進入樓中成了妨礙，樹根盤繞，侵佔了井口變得狹窄。 高僧獨自感到惆悵，因爲與清澈的山間霧氣隔絕。
賞析
這首作品通過對寺廟周圍自然景物的細膩描繪，展現了作者對自然的熱愛和對寧靜生活的嚮往。詩中「杉鬆何相疏，榆柳方迥屑」描繪了樹木的分佈，而「無人擅談柄，一枝不敢折」則反映了寺廟的寧靜與人們對自然的敬畏。後文通過對苔蘚、樹枝、風聲等細節的描寫，進一步加深了這種寧靜而神祕的氛圍。最後，高僧的惆悵與澄嵐的隔絕，增添了一絲超脫塵世的哀愁，使詩歌的意境更加深遠。