千秋節賜羣臣鏡

唐 · 李隆基

鑄得千秋鏡，光生百鍊金。
分將賜羣后，遇象見清心。
臺上冰華澈，窗中月影臨。
更銜長綬帶，留意感人深。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 千秋節：古代皇帝的生日，這裏特指唐玄宗李隆基的生日。
• 百鍊金：經過多次冶煉的金屬，比喻精煉、純淨。
• 羣后：指羣臣。
• 遇象：遇到象徵物，這裏指鏡子。
• 清心：使心靈清澈，無雜念。
• 冰華：冰的美麗形態，比喻清澈透明。
• 月影：月光的影子，比喻明亮、清晰。
• 長綬帶：長長的絲帶，古代常用來裝飾或作爲禮物。
• 留意：注意、關注。

翻譯

鑄造了千秋的鏡子，它的光芒如同百鍊的黃金般璀璨。 將這鏡子分賜給羣臣，遇到它便能使人心靈清澈。 臺上的冰華清澈透明，窗中的月影靜靜降臨。 鏡子還繫着長長的綬帶，它的意義和情感深深觸動人心。

賞析

這首作品是唐玄宗李隆基在其生日千秋節時，賜予羣臣鏡子所作的詩。詩中通過「千秋鏡」和「百鍊金」的比喻，讚美了鏡子的珍貴和光芒。後文則通過「冰華」和「月影」的描繪，進一步以自然景象來比喻鏡子的清澈與明亮。最後，長綬帶的細節描寫，不僅增添了詩意，也體現了皇帝對羣臣的深厚情感和期望。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了皇帝對臣子的期望和對國家清明的嚮往。