(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 上元:道教將正月十五日稱爲上元節。
- 王母:即西王母,神話中的女神。
- 嵯峨(cuó é):形容山勢高峻,這裏形容髮髻高聳。
- 嬴女兒:指美麗的女子。
- 眉語:用眉毛的動作來表達意思。
翻譯
上元節是誰的夫人,偏偏得到了王母的寵愛。 她高聳的髮髻呈三角形,其餘的頭髮散垂至腰間。 她披着青毛錦的裘衣,身穿紅色的長袍。 手中牽着美麗的女子,悠閒地與鳳凰一起吹簫。 兩人用眉毛交流,相視而笑,忽然間隨着風飄然而去。
賞析
這首詩描繪了上元夫人的神仙形象,通過對其服飾、髮飾和行爲的描寫,展現了她的超凡脫俗和與王母的特殊關係。詩中「嵯峨三角髻」和「餘發散垂腰」形象地描繪了她的髮型,而「裘披青毛錦,身著赤霜袍」則突出了她的華麗服飾。最後兩句「眉語兩自笑,忽然隨風飄」生動地表現了她與同伴的默契和超脫塵世的姿態,整首詩充滿了神祕和浪漫的色彩。