金陵鳳凰臺置酒
置酒延落景，金陵鳳凰臺。
長波寫萬古，心與雲俱開。
借問往昔時，鳳凰爲誰來。
鳳凰去已久，正當今日回。
明君越羲軒，天老坐三臺。
豪士無所用，彈弦醉金罍。
東風吹山花，安可不盡杯。
六帝沒幽草，深宮冥綠苔。
置酒勿複道，歌鐘但相催。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 延落景：延長落日的景色，指在夕陽下飲酒。
- 寫：流，此指時間的流逝。
- 心與雲俱開：心情像雲一樣舒展開來。
- 往昔時：過去的時候。
- 明君：賢明的君主。
- 越羲軒：超越了古代的羲和軒轅，指超越了古代的聖王。
- 天老：指天子。
- 三台：古代官制中的三公，此指高位。
- 豪士：豪放之士，指詩人自己。
- 金罍：古代盛酒的器具。
- 六帝：指歷史上的六位帝王。
- 沒幽草：埋沒在幽深的草叢中，指逝去。
- 冥綠苔：深宮中長滿了青苔，形容荒涼。
繙譯
在金陵的鳳凰台上設宴，延長這落日的景色。 長河波濤承載著萬古的時光，我的心情與雲一同舒展。 請問過去的時候，鳳凰是爲了誰而來？ 鳳凰已經離去很久，正應該在今日歸來。 賢明的君主超越了古代的羲和軒轅，天子坐在高位之上。 豪放之士無用武之地，衹能彈琴醉酒於金罍之中。 東風吹拂著山上的花朵，怎能不盡情地暢飲？ 六位帝王已經逝去，深宮中長滿了青苔。 不要再提設宴的事了，衹琯唱歌敲鍾相互催促。
賞析
這首詩描繪了詩人在金陵鳳凰台上的所感所想，通過對鳳凰的追問和對歷史的廻顧，表達了詩人對時光流逝和歷史變遷的感慨。詩中“長波寫萬古，心與雲俱開”一句，以壯濶的景象抒發了詩人對歷史長河的感慨，同時“心與雲俱開”又透露出詩人內心的豁達與超脫。後文通過對明君和豪士的對比，以及對六帝逝去的描寫，進一步抒發了詩人對時代變遷和個人命運的思考。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了李白詩歌的豪放與哲理。
