詠史十一首
蜀主相諸葛，功高名亦尊。
驅馳千萬衆，怒目瞰中原。
曹伯任公孫，國亡身不存。
社宮久蕪沒，白雁猶飛翻。
勿言君臣合，可以濟黎元。
爲蜀諒不易，如曹難復論。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 驅馳：駕馭奔馳。
- 怒目：憤怒地注視。
- 瞰（kàn）：俯視。
- 曹伯：指曹操。
- 任公孫：指曹操信任的公孫瓚。
- 社宮：古代祭祀土地神的廟宇。
- 蕪沒：荒廢埋沒。
- 白雁：比喻戰亂。
- 黎元：百姓。
翻譯
蜀國的君主劉備信任諸葛亮，諸葛亮的功績顯赫，名聲也很尊貴。他駕馭着千萬士兵，憤怒地俯視着中原大地。曹操信任公孫瓚，但國家滅亡後，曹操自己也未能倖存。祭祀土地神的廟宇已經荒廢，戰亂依舊不斷。不要說君臣之間能夠合作，就能夠救助百姓。治理蜀國確實不容易，而像曹操那樣的情況更是難以再討論。
賞析
這首詩通過對諸葛亮和曹操兩位歷史人物的對比，表達了作者對忠臣與暴君的不同看法。詩中，諸葛亮被描繪爲功高名尊，能夠駕馭千萬士兵，而曹操則因信任不當而導致國家滅亡，自身也未能倖存。通過對社宮荒廢和白雁飛翻的描寫，詩人進一步強調了戰亂給國家和人民帶來的災難。最後，詩人提出，君臣合作雖好，但要真正救助百姓，治理國家並非易事，尤其是像曹操那樣的暴政更是難以被接受。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對忠臣的讚頌和對暴政的批判。