（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 黃鐘：古之打擊樂器，多爲廟堂所用。
- 律呂：古代校正樂律的器具。
- 鄭衛：春秋戰國時鄭、衛兩國的民間音樂，後泛指淫靡的音樂。
- 悖（bèi）：違背。
- 典樂：官名，掌管朝廷的音樂事務。
- 涓微：細小。
- 嘈嘈：形容聲音雜亂。
- 鴟梟（chī xiāo）：鳥名，古人認爲是惡鳥。
- 綿蠻：鳥叫聲。
翻譯
黃鐘敲擊發出純正的聲音，律呂不斷地循環更替。邪惡之氣違背了正直的樂聲，淫靡的音樂在其中出現。掌管音樂的官職漸漸變得微小，如同波浪與天空渾然一片。雜亂的鴟梟之聲在動，好鳥只是徒然地發出綿蠻的叫聲。王吉回到家鄉，甘願長久地閉關不出。
賞析
這首詩以音樂爲喻，通過描述黃鐘、律呂等代表正聲的樂器和音樂，與「邪氣」「鄭衛之音」相對比，影射當時社會的正邪混雜、正不壓邪的狀況。詩中提到典樂的微小，暗示社會正道的衰落。鴟梟之聲象徵着醜惡的現象，而好鳥的綿蠻之聲則代表着美好事物受到壓抑。最後王吉歸鄉甘心閉關，體現出一種對不良環境的無奈和逃避。整首詩表達了詩人對社會現實的不滿和感慨，以及在這種環境下的一種消極心態。