(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蒼梧:山名,即九疑山,在今湖南寧遠縣南。
- 盧耽鶴:傳說中的人物,據說他能化爲白鶴,在空中飛翔。
翻譯
秋天的景色不分遠近,出門所見皆是寒意逼人的山巒。 遙遠的白雲似乎與我相識,等待我在蒼梧山間相遇。 我想問問盧耽鶴,你向西飛去,何時才能歸來?
賞析
這首詩描繪了深秋時節的景色,通過「秋色無遠近,出門盡寒山」表達了秋天的蕭瑟和淒涼。詩中「白雲遙相識,待我蒼梧間」運用了擬人手法,賦予白雲以情感,增強了詩的意境。最後兩句以詢問盧耽鶴歸期作結,寄託了詩人對遠方友人的思念之情,同時也透露出詩人對隱逸生活的嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了李白豁達超脫的情懷。