注釋
柳苑：一作柳花。
蕙蘭：一作蕙園。
序
《夜飲朝眠曲》是唐代詩人李賀的代表作之一。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 觴酣（shāng hān）：飲酒作樂。
- 星勞勞：星光閃爍，形容夜已深。
- 柳苑：柳樹成蔭的園子。
- 蕙園：香草園。
- 玉轉：形容水珠滾動。
- 溼絲：細雨。
- 熟粉：指花粉。
- 琅玕（láng gān）：美玉。
- 楚羅之幃：華麗的帳幕。
- 皇子：王子。
翻譯
夜晚飲酒狂歡，直到東方泛白，腰帶半解，星光依舊閃爍。 柳樹園中烏鴉啼鳴，公主醉意朦朧，薄薄的露水壓在花朵上，蕙草園香氣四溢。 溼潤的絲線牽引着清晨的水珠，熟透的花粉散發出香氣，美玉般的紫色。 夜間的飲酒和早晨的沉睡都無事打擾，華麗的帳幕下，王子安然入睡。
賞析
這首詩描繪了一幅夜晚飲酒至清晨的場景，通過細膩的意象展現了宴會的奢華與寧靜。詩中「觴酣出座東方高」一句，既表達了宴飲的熱烈，又暗示了時間的流逝。後文通過對自然景物的描寫，如「柳苑鴉啼」、「薄露壓花」，增添了詩意的氛圍。結尾的「楚羅之幃臥皇子」則展現了宴會後的寧靜與安詳，體現了詩人對美好生活的嚮往和讚美。
