（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 長卿：指司馬相如，字長卿，西漢辭賦家，仕途不順，生活潦倒。
- 牢落：láo luò，孤寂冷落。
- 曼倩：指東方朔，字曼倩，以詼諧滑稽著稱，能在宮廷中自求容身。
- 見買：xiàn mǎi，意即現買。
- 若耶溪水劍：若耶溪在今浙江紹興南，傳說歐冶子曾在此鑄劍。這裏借指鋒利的寶劍。
- 猿公：傳說中善劍術的老翁。
翻譯
司馬相如潦倒地在空屋中悲嘆，東方朔憑藉詼諧幽默來求得容身。現在就去買若耶溪的鋒利寶劍，明天就回去跟猿公學習劍術。
賞析
這首詩中，李賀借司馬相如的「牢落悲空舍」表達自己仕途不順、窮困潦倒的失意之感；以東方朔「詼諧取自容」暗指自己不屑於以這種方式在複雜難測的現實中求得安身。後兩句詩人突發奇想，要購買利刃，學習劍術，表現出他對眼下困境的叛逆和想要另尋出路的決心。短短四句詩，情感複雜而跌宕，既充滿了對現實的無奈與憤懣，又懷揣着改變現狀的雄心壯志，充分展現了李賀詩作獨特的奇幻瑰麗風格和深刻的內心世界 。
