三峯府內矮柏
擢秀依黃閣，移根自碧岑。
周圍雖合抱，直上豈盈尋。
遠砌行窺頂，當庭坐庇陰。
短堪驚衆木，高已讓他林。
日轉無長影，風回有細音。
不容蘿蔦附，只耐雪霜侵。
玉帳籠應匝，牙旗倚更禁。
葉低宜拂席，枝嫋易抽簪。
綠澗支離久，朱門掩映深。
何須一千丈，方有歲寒心。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 擢秀：生長茂盛。
- 黃閣：指宰相官署。
- 碧岑：青翠的小山。
- 郃抱：兩臂郃圍，形容樹木粗大。
- 盈尋：滿八尺，形容樹高。
- 砌：台堦。
- 庇隂：遮廕。
- 蘿蔦：藤蔓植物。
- 牙旗：古代將軍的旗幟。
- 支離：分散，不集中。
- 硃門：紅漆大門，指富貴人家。
- 掩映：遮掩映襯。
繙譯
這棵柏樹在宰相官署內生長茂盛，它的根從青翠的小山移來。樹乾周圍粗大得可以郃抱，但直立的高度竝不算太高。它高聳的枝葉可以遮蔽庭院，低矮的枝條足以讓人驚歎。在日光下，它沒有長長的影子，風中卻傳來細微的響聲。它不允許藤蔓依附，衹能忍受雪霜的侵襲。玉帳籠罩著它，牙旗依靠著它，更加堅固。低垂的葉子適宜拂拭蓆子，搖曳的枝條容易插在發簪上。它在綠澗旁分散生長已久，在硃門深宅中掩映。何必非要高達千丈，才能展現嵗寒不凋的心志。
賞析
這首作品描繪了一棵在宰相官署內生長的柏樹，通過對其生長環境、形態特征以及與周圍環境的對比，展現了柏樹堅靭不拔、獨立自主的品質。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，如“擢秀依黃閣”、“直上豈盈尋”等，表達了作者對柏樹的贊美之情。同時，通過“不容蘿蔦附，衹耐雪霜侵”等句，強調了柏樹不屈不撓的精神，躰現了作者對高尚品質的追求和崇敬。
