南遷途中作七首訪貫休上人

· 吳融
休公爲我設蘭湯,方便教人學洗腸。 自覺塵纓頓瀟灑,南行不復問滄浪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 休公:對貫休和尚的尊稱。
  • 蘭湯:用蘭草煮的水,古代用於沐浴,有清香。
  • 方便:這裏指機會或條件。
  • 洗腸:比喻洗滌心靈,去除雜念。
  • 塵纓:指世俗的煩惱和束縛。
  • 瀟灑:形容自由自在,無拘無束。
  • 南行:指向南方旅行或遷徙。
  • 滄浪:指江湖,也泛指世俗世界。

翻譯

貫休和尚爲我準備了蘭草煮的水,給了我一個機會讓人學習如何洗滌心靈。 我感到自己身上的世俗煩惱頓時變得無拘無束,向南旅行時不再詢問世俗的事務。

賞析

這首詩表達了詩人吳融在南遷途中拜訪貫休和尚時的感受。詩中,「蘭湯」象徵着清淨和超脫,而「洗腸」則是對心靈淨化的隱喻。通過與貫休和尚的交往,詩人感受到了一種超脫世俗的自由和寧靜,因此在南行的路上,他不再關心世俗的紛擾,體現了詩人對精神自由的嚮往和對世俗的超脫。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了詩人對清淨生活的追求和對精神世界的重視。

吳融

吳融

吳融,字子華,吳翥孫,唐越州山陰人,生於唐宣宗大中四年(公元850年),卒於唐昭宗天覆三年(公元903年),享年五十四歲。唐昭宗龍紀進士。韋昭度討蜀,表掌書記。坐累去官,流浪荊南,依成汭。後以禮部郎中爲翰林學士,拜中書舍人。唐昭宗反正,御南闕受賀,融最先至,草十數詔,語當意詳,進戶部侍郎。終翰林承旨。有《唐英歌詩》。 ► 302篇诗文