經七裏灘
予奉垂堂誡，千金非所輕。
爲多山水樂，頻作泛舟行。
五嶽追向子，三湘吊屈平。
湖經洞庭闊，江入新安清。
復聞嚴陵瀨，乃在茲湍路。
疊障數百里，沿洄非一趣。
彩翠相氛氳，別流亂奔注。
釣磯平可坐，苔磴滑難步。
猿飲石下潭，鳥還日邊樹。
觀奇恨來晚，倚棹惜將暮。
揮手弄潺湲，從茲洗塵慮。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 垂堂誡：指因堂屋地勢傾斜，易致人傷亡，所以以此爲喻，告誡人們不要坐在堂屋檐下，以防意外。這裏指重視自身安全，不輕易冒險。
- 向子：向子平，漢時人，喜愛遊歷自然山水。
- 屈平：屈原，名平，字原，戰國時期楚國詩人、政治家，因遭讒被流放，最終投江自盡。
- 嚴陵瀨（lài）：在今浙江省桐廬縣南，因東漢嚴光（字子陵）曾在此隱居垂釣而得名。
- 洄（huí）：水流回旋。
- 氛氳（yūn）：形容雲氣濃郁。
- 磴（dèng）：石頭臺階。
翻譯
我謹記着垂堂的告誡，深知生命的寶貴，千金也不能輕視。因爲喜愛山水之樂，所以多次泛舟出行。我追慕像向子平那樣遨遊五嶽，也在三湘之地憑弔屈原。湖水經過洞庭湖變得開闊，江水流入新安江變得清澈。又聽說嚴陵瀨就在這湍急的水路中。這裏山巒重疊數百里，沿着曲折的水流前行，別有一番趣味。山上的翠色相互交融，形成濃郁的雲氣，另有的水流紛亂地奔涌灌注。釣魚的石磯平坦可供人坐下，長滿苔蘚的石級溼滑難以行走。猿猴在石下的潭水中飲水，鳥兒飛回太陽旁邊的樹上。我爲這麼晚才發現這裏的奇景而遺憾，倚着船槳惋惜天色將晚。我揮手撥弄着潺潺的流水，從此要洗淨塵世的憂慮。
賞析
這首詩是孟浩然的紀行詩。詩中，孟浩然首先表達了對自身安全的重視，然後講述了自己爲欣賞山水之樂而多次泛舟的經歷，以及對向子平和屈原的追思和憑弔，體現了他對自然和歷史的感慨。接着，詩人描繪了洞庭湖、新安江、嚴陵瀨等地的景色，如湖水的開闊、江水的清澈、山巒的重疊、翠色的濃郁、水流的奔涌等，展現出大自然的雄偉與美麗。詩中對猿猴、鳥兒的描寫，增添了自然的生機與活力。最後，詩人表達了對這處奇景的喜愛，遺憾自己來得太晚，同時也希望通過這美好的自然景色洗淨塵世的憂慮。整首詩意境優美，語言流暢，將詩人對自然的熱愛和對人生的思考融爲一體，給人以美的享受和心靈的啓迪。
