（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 謾攜：隨意攜帶。
- 樽酒：酒杯中的酒。
- 層巒：連綿不斷的山峯。
- 澗泉：山澗中的泉水。
- 空翠：形容山間空氣清新，翠綠色彩。
- 客冠：遊客的帽子。
- 陰壑：陰暗的山谷。
- 冥冥：昏暗不明。
- 宵見日：夜晚能見到陽光，形容山谷深邃。
- 長鬆：高大的松樹。
- 落落：形容松樹挺拔。
- 夏生寒：即使在夏天也感到寒冷，形容山高氣寒。
- 含香署：指官署，因官員辦公時常焚香，故稱。
- 遮莫：或許，可能。
- 青峯：青山。
翻譯
聽說春天已經來到城外，我隨意攜帶酒杯和酒，登上連綿的山峯。山澗中的泉水與雨水交織，在山閣中鳴響，清新的山間空氣和翠綠色彩，因溼氣而沾溼了遊客的帽子。陰暗的山谷在夜晚也能見到陽光，高大的松樹挺拔，即使在夏天也讓人感到寒冷。誰知道自從離開官署後，或許只有這青山獨自耐人尋味。
賞析
這首詩描繪了詩人春日登山的所見所感。詩中，「澗泉雜雨鳴山閣，空翠因風溼客冠」生動地描繪了山中的自然景象，展現了山雨交織的清新與溼潤。後句「陰壑冥冥宵見日，長鬆落落夏生寒」則通過對比手法，突出了山谷的深邃與松樹的高大，以及山中特有的涼爽。結尾「誰知一別含香署，遮莫青峯獨耐看」表達了詩人對自然美景的留戀，以及對官場生活的淡漠，體現了詩人超脫世俗，嚮往自然的情懷。