所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 性癖:性格上的偏好。
- 甘從:樂意追隨。
- 猿鳥羣:猿猴和鳥類的羣體,比喻隱居山林。
- 出郊:離開城市到郊外。
- 風物:風景和物品,指自然景色。
- 謾紛紛:形容景色繁多,令人眼花繚亂。
- 騷客:指文人墨客。
- 鬆醪:用松葉或松果釀製的酒。
- 野僧:山野中的僧人。
- 青壁:青色的山壁,指山中的隱居之所。
- 流泉:流動的泉水。
翻譯
我性格偏好與猿鳥爲伍,樂意追隨它們隱居山林。離開城市,郊外的風景繁多,令人眼花繚亂。村前的花兒隨着溪水流動,雨後人們耕作,滿山谷都是雲霧繚繞。桂樹的美景幾乎讓文人墨客都爲之賦詩,鬆醪酒則是山野僧人遙遙分贈。我們共同期望在青色的山壁下建屋隱居,因爲喜愛那流動的泉水,希望整年都能聽到它的聲音。
賞析
這首作品描繪了詩人對自然的熱愛和嚮往隱居生活的情感。詩中「性癖甘從猿鳥羣」直接表達了詩人對山林生活的嚮往,而「出郊風物謾紛紛」則生動地描繪了郊外繁多的自然景色。後文通過「桂樹」、「鬆醪」等意象,進一步以文人墨客和山野僧人的生活爲背景,展現了詩人對隱居生活的憧憬。最後兩句「共期結屋開青壁,爲愛流泉盡歲聞」則表達了詩人希望與友人共同隱居,享受自然之美的願望。整首詩語言優美,意境深遠,充分展現了詩人對自然和隱居生活的深厚情感。
樑有譽
明廣東順德人,字公實,號蘭汀。與歐大任等同學於黃佐,有詩名。嘉靖二十九年進士,除刑部主事。與李攀龍等結詩社,史稱後七子。因念母,稱病歸。杜門讀書,雖大吏至,亦不出見。卒年三十六。有《蘭汀存稿》。
► 236篇诗文