山館燕集憶樑彥國仲登二山人作此招之

憶賦思玄意獨深,山川蕭瑟幾登臨。 百年祇合持螯醉,萬事何妨擁鼻吟。 海上斷雲秋漠漠,天邊落木歲陰陰。 稽山廬嶽風流遠,此日詞人可共尋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 思玄:思考玄妙之事。
  • 蕭瑟:形容景色淒涼。
  • 持螯:手持蟹螯,指飲酒。
  • 擁鼻吟:用衣袖捂住鼻子吟詩,形容吟詩時的姿態。
  • 漠漠:形容雲霧密佈的樣子。
  • 落木:落葉。
  • 歲陰陰:形容秋冬時節的陰沉天氣。
  • 稽山:即會稽山,在今浙江省紹興市。
  • 廬嶽:廬山,在今江西省九江市。
  • 風流:指文采風流,才華橫溢。

翻譯

回憶起曾經賦詩思考玄妙之事的深意,山川景色淒涼,我們多次登高望遠。百年人生,只應手持蟹螯,沉醉於酒中,萬事皆可,何妨用衣袖捂住鼻子吟詩。海上雲霧密佈,秋天顯得沉寂,天邊落葉飄零,秋冬時節天氣陰沉。會稽山與廬山的文采風流已遠去,但今日的詞人仍可共同尋覓。

賞析

這首作品回憶了與友人共賞山川、沉醉詩酒的往事,表達了對友人的深切懷念和對詩酒生活的嚮往。詩中「持螯醉」、「擁鼻吟」等詞句,生動描繪了詩人放達不羈的生活態度。末句以「稽山廬嶽風流遠」作結,既表達了對往日風流的懷念,又寄寓了對未來詩酒生活的期待。

樑有譽

明廣東順德人,字公實,號蘭汀。與歐大任等同學於黃佐,有詩名。嘉靖二十九年進士,除刑部主事。與李攀龍等結詩社,史稱後七子。因念母,稱病歸。杜門讀書,雖大吏至,亦不出見。卒年三十六。有《蘭汀存稿》。 ► 236篇诗文