歸田十詠和韻送劉教授歸廬陵

明 · 張吉

厭飫雲山公暮年，昂藏野鶴共臞然。
腳跟芒屩無今古，慳得蘇公幾眼錢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 厭飫 (yàn yù)：滿足，飽食。
• 雲山：指隱居的地方。
• 公暮年：指年老的時候。
• 昂藏 (áng cáng)：氣度不凡，精神飽滿。
• 野鶴：比喻隱士或高人。
• 臞然 (qú rán)：清瘦的樣子。
• 腳跟：比喻立場或根基。
• 芒屩 (máng juē)：草鞋。
• 無今古：不分古今，表示超脫時間。
• 慳得 (qiān dé)：節省，捨不得。
• 囌公幾眼錢：指囌東坡的詩句“人生得意須盡歡，莫使金樽空對月”，意指珍惜眼前的美好時光，不要吝嗇享受。

繙譯

在雲山隱居中滿足地度過晚年，如野鶴般昂首挺胸，清瘦而精神。 穿著草鞋的腳步不分古今，珍惜眼前的美好時光，不捨得浪費。

賞析

這首詩描繪了一位隱士在山林中的晚年生活，通過“雲山”、“野鶴”等意象展現了隱士超脫世俗、追求精神自由的生活態度。詩中“腳跟芒屩無今古”一句，表達了隱士超然物外，不受時間限制的境界。最後一句“慳得囌公幾眼錢”則是對隱士珍惜儅下，不浪費生命中美好時光的贊美。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對隱逸生活的曏往和贊美。