過南安謝父老修東海先翁生祠

明 · 張弼

迢遞先公遺世久，慇勤父老尚追思。
東海英靈驚獨在，南安祀禮歲如之。
庾梅未落春何往，湘竹淩寒節不移。
翹首相承賢守令，不勝雲外雨絲絲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 迢遞：遙遠的樣子。
• 慇勤：殷切，熱情周到。
• 英靈：指已故的傑出人物的靈魂或精神。
• 祀禮：祭祀的禮儀。
• 庾梅：庾嶺的梅花，庾嶺是中國古代著名的梅花觀賞地。
• 湘竹：湘江流域的竹子，常用來象徵堅貞不屈的品質。
• 淩寒：在寒冷中挺立。
• 翹首：擡頭遠望，形容盼望之切。
• 相承：相繼，繼承。
• 賢守令：賢能的官員。

翻譯

遙遠的先公離世已久，父老們依然殷切地懷念着他。東海的英雄精神依舊令人震驚，南安的祭祀禮儀每年都如此舉行。庾嶺的梅花還未凋落，春天將去往何方？湘江的竹子在寒冷中挺立，其節操堅定不移。我擡頭遠望，期待着賢能的官員們，心中不禁涌起雲外細雨般的感慨。

賞析

這首作品表達了對先人的深切懷念和對地方官員的期待。詩中通過「迢遞先公遺世久」和「慇勤父老尚追思」描繪了時間的流逝與人們對先人的不變懷念。後聯以庾梅和湘竹爲象徵，展現了自然界的堅韌與不變，暗喻對先人精神的傳承。結尾的「翹首相承賢守令，不勝雲外雨絲絲」則抒發了對賢能官員的渴望和對未來充滿希望的情感。