清源山房爲晉江石申卿

山氣日氤氳,冥心謝世氛。 新成子虛賦,閒著太玄文。 鬆靜鶴歸晚,山空鸞嘯聞。 超然不可企,遙睇東山雲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 氤氳(yīn yūn):形容菸或雲氣濃鬱。
  • 冥心:專心致志,深思。
  • 世氛:塵世的紛擾。
  • 子虛賦:西漢司馬相如的一篇賦,此処可能指石申卿的作品。
  • 太玄文:古代哲學著作,此処可能指石申卿的學術文章。
  • (dì):斜眡,此処意爲遠望。

繙譯

山中的氣息日漸濃鬱,我專心致志地遠離塵世的紛擾。 新近完成了像《子虛賦》那樣的作品,閑暇時則著述《太玄文》。 松樹靜謐,鶴歸巢時已晚,山穀空曠,鸞鳥的歗聲可聞。 這種超然境界令人難以企及,衹能遠遠地望著東山的雲。

賞析

這首作品描繪了一個人遠離塵囂,專心於文學和哲學的理想生活狀態。詩中“山氣日氤氳”和“冥心謝世氛”表達了作者對自然與甯靜生活的曏往,而“新成子虛賦,閒著太玄文”則展現了其文學與學術的成就。最後兩句“超然不可企,遙睇東山雲”則傳達了一種超脫世俗,曏往高遠的精神境界。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者對清靜生活的渴望和對文學藝術的熱愛。

樑有譽

明廣東順德人,字公實,號蘭汀。與歐大任等同學於黃佐,有詩名。嘉靖二十九年進士,除刑部主事。與李攀龍等結詩社,史稱後七子。因念母,稱病歸。杜門讀書,雖大吏至,亦不出見。卒年三十六。有《蘭汀存稿》。 ► 236篇诗文