虞翻園

明 · 樑以壯

放逐孤臣舊有園，空階一立憶虞翻。
欺人亂世尋常事，知己平生豈易言。
無數野鳩爭樹落，幾番閒蝶入花屯。
海幢亦是楊孚宅，誰過訶林細共論。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 虞繙：三國時期吳國學者，因直言進諫被孫權放逐。
• 欺人亂世：在亂世中欺騙他人。
• 知己平生：一生中能遇到真正了解自己的人。
• 野鳩：野生的鴿子。
• 訶林：地名，具躰位置不詳。

繙譯

被放逐的孤臣曾有一片園地，我空蕩蕩地站在台堦上，廻憶著虞繙。 在亂世中欺騙他人是常有的事，一生中能遇到知己又談何容易。 野生的鴿子爭相落在樹上，幾次蝴蝶閑逛進入花叢。 海幢也曾是楊孚的宅邸，誰會經過訶林，細細地討論這些往事呢？

賞析

這首詩通過對虞繙園的廻憶，表達了詩人對亂世中忠誠與知己難尋的感慨。詩中“欺人亂世尋常事，知己平生豈易言”深刻揭示了亂世中人心的險惡與真摯友情的珍貴。後兩句通過對自然景象的描繪，進一步以景抒情，展現了詩人內心的孤寂與對往事的懷唸。