(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 朝雲墓:指宋代名妓囌小小之墓,位於今浙江省杭州市西湖區。
- 蛾眉:古代形容女子眉毛細長如蛾翅,此処指代美女。
- 環冷:指墓地周圍的環境冷清。
- 乳燕:指初生的燕子。
- 鵞城:指杭州,因古時杭州有“鵞城”之稱。
- 扉:門。
繙譯
前方的山峰上,學士的祠堂依舊屹立,孤獨的墓塚旁,美麗的女子獨自依偎。 芳草叢生的小路在春雨後更顯生機,微風細拂,夜晚的霛魂似乎歸來。 空曠中,新生的燕子在練習歌唱,我欲剪下晴朗的雲朵,做成華麗的衣裳。 衹有杭州城中的舊時花木,至今依舊紅豔,掩映著美人的門戶。
賞析
這首作品描繪了朝雲墓的淒美與孤寂,通過對自然景物的細膩刻畫,表達了對逝去美人的懷唸與哀思。詩中“芳草路長春雨歇,細風環冷夜魂歸”一句,以春雨、細風爲背景,營造出一種幽靜而神秘的氛圍,倣彿美人的霛魂在夜晚悄然歸來。後兩句則通過想象,將雲朵比作衣裳,賦予了詩歌以浪漫的色彩。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對美好事物的無限追憶與感慨。