（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 祭遵：祭奠遵循，此處指對鄧宇開的追思。
- 儒將：有文才的將領。
- 廿載：二十載，即二十年。
- 海國：指沿海地區或海外。
- 兵略：軍事策略。
- 細柳：比喻軍隊的嚴整有序。
- 論交：談論交情。
- 秋雲：比喻高遠不可及。
- 臨池：指寫字或繪畫。
- 賭墅：指在別墅中下棋。
- 白頭：指年老。
- 憔悴：形容人瘦弱，面色不好看。
- 鹿麋羣：指鹿和麋鹿的羣體，比喻隱居山林的生活。
翻譯
追思鄧宇開這位儒將，他舊日文才出衆，二十年間他的英勇事蹟在沿海地區廣爲人知。他的軍事策略曾被傳頌如同細柳般嚴整，而我們的交情深厚足以超越高遠的秋雲。他在寫字時筆下的毫端顯露出非凡，下棋時勝負已分。何曾想到，這位白髮蒼蒼的老人如今已憔悴不堪，只能在山林中與鹿麋爲伴。
賞析
這首作品表達了對已故將領鄧宇開的深切懷念與敬仰。詩中，「祭遵儒將舊能文」一句，既讚揚了鄧宇開的文武雙全，又透露出對其逝去的哀思。「廿載雄姿海國聞」則進一步以時間與空間的廣闊，凸顯了鄧宇開的英勇與影響力。後文通過「兵略世曾傳細柳」等句，展現了鄧宇開的軍事才能與高潔品格。結尾的「一丘徒有鹿麋羣」則以隱居山林的意象，暗示了鄧宇開晚年的孤獨與無奈，同時也表達了詩人對其境遇的同情與感慨。