西湖書院

· 張弼
千載西湖今可書,梅花香裏素王居。 乾坤有意留斯境,塵土何曾污太虛。 山鬼亦知明禮樂,濤聲自洗宋奸諛。 清風一艇輕如葉,容我來時給埽除。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 千載:千年。
  • 素王:指孔子,因其道德學問高尚,被尊稱爲「素王」。
  • 乾坤:天地。
  • 斯境:這個地方。
  • 太虛:天空,也指宇宙的原始狀態。
  • 山鬼:山中的神靈。
  • 明禮樂:明白禮儀和音樂的重要性。
  • 宋奸諛:宋朝的奸佞和諂媚之人。
  • 埽除:清掃,打掃。

翻譯

千年之後的西湖,如今可以書寫歷史,梅花香氣中是孔子般的居所。 天地有意保留這片美景,塵世的污濁何曾玷污過這純淨的天空。 山中的神靈也知曉禮儀和音樂,波濤聲中自然洗淨了宋朝的奸佞和諂媚。 一葉輕舟,如同清風,當我來時,它承載着我,爲我清掃塵埃。

賞析

這首詩描繪了西湖的寧靜與純淨,通過「梅花香裏素王居」展現了西湖的高潔與文化底蘊。詩中「乾坤有意留斯境」表達了對自然美景的珍視,而「山鬼亦知明禮樂」則賦予了自然以人文的智慧。最後,詩人以輕舟象徵自己的超脫與潔淨,表達了對西湖的深厚情感和對世俗的超然態度。

張弼

明松江府華亭人,字汝弼,號東海。成化二年進士。久任兵部郎,議論無所顧忌。出爲南安知府,律己愛物,大得民和。少善草書,工詩文,自言吾書不如詩,詩不如文。有《鶴城稿》、《東海稿》等。 ► 1052篇诗文