(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 信艇:隨意划行的小船。
- 荒磯:荒涼的岩石或岸邊。
- 晴嵐:晴天時山中的霧氣。
- 遠岫:遠處的山峯。
- 亂石:雜亂無章的石頭。
- 潮痕:潮水退去後留下的痕跡。
翻譯
隨意划着小船離開荒涼的岸邊,耳邊傳來衆多山谷中水流的喧譁聲。 晴朗的天空下,山中的霧氣清晰可見,遠處的山峯也顯得格外明亮,潮水退去後,亂石上留下了明顯的痕跡。
賞析
這首作品以簡潔的語言描繪了一幅山水間的寧靜畫面。通過「信艇出荒磯」和「水聲喧衆壑」的對比,表達了作者在自然中的悠然自得和對喧囂的遠離。後兩句「晴嵐遠岫明,亂石潮痕落」則進一步以細膩的筆觸勾勒出了山水的靜謐與美麗,展現了作者對自然景色的深刻感受和精湛的描繪技巧。