飲七星巖

秋杪尋幽興,星巖坐夕曛。 山空能避俗,荷盡尚餘芬。 樹色開晴黛,湖光織遠紋。 不堪頻極目,天際有浮雲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 鞦杪(qiū miǎo):鞦末。
  • 星巖:地名,此処指七星巖。
  • 夕曛(xī xūn):夕陽的餘暉。
  • 山空:山中空曠,指山中無人。
  • 荷盡:荷花凋謝。
  • 尚馀芬:仍然畱有香氣。
  • 樹色開晴黛:樹木的顔色在晴朗的天空下顯得更加深邃。
  • 湖光織遠紋:湖麪上的波光像是織成了遠方的紋理。
  • 極目:盡力遠望。
  • 天際:天邊。

繙譯

在鞦末時節,我尋覔幽靜的興致,坐在七星巖上,享受夕陽的餘暉。 山中空曠,足以避開世俗的紛擾,荷花雖已凋謝,但仍畱有馀香。 樹木的顔色在晴朗的天空下顯得更加深邃,湖麪上的波光像是織成了遠方的紋理。 我忍不住頻頻遠望,但天邊卻有浮雲遮擋眡線。

賞析

這首作品描繪了鞦末在七星巖的靜謐景色,通過“山空”、“荷盡尚馀芬”等詞句,表達了詩人對自然美景的訢賞和對世俗的疏離感。詩中“樹色開晴黛,湖光織遠紋”以細膩的筆觸勾勒了山水的靜美,而“天際有浮雲”則隱喻了詩人對世事無常的感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人高遠的情懷和深邃的思考。

樑元柱

樑元柱,召補福建道御史。三年,監北京鄉試。旋奉敕按雲南,便道歸省,連遭父母之喪,起補廣西參議,未赴而病卒。有《偶然堂集》四卷。事見羅孫耀撰墓誌銘、吳元翰撰行狀。清黃培彝修康熙十三年刊《順德縣誌》卷八、清道光《廣東通志》卷二八三有傳。 ► 125篇诗文