寄孟陽二首

明 · 婁堅

炎蒸客路子如何，秋入庭蘭阻嘯歌。
京口列營看射戟，石頭荒剎共捫蘿。
畫圖層嶺青嵐出，詩句長江白浪多。
縱道山川殊快意，不將離索飽經過。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 炎蒸：酷熱。
• 客路：旅途。
• 嘯歌：吟詠歌唱。
• 列營：排列的營帳。
• 射戟：古代的一種遊戲，用箭射戟。
• 荒剎：荒廢的寺廟。
• 捫蘿：攀援藤蘿。
• 畫圖：繪畫。
• 層嶺：連綿的山嶺。
• 青嵐：山中的霧氣。
• 詩句：詩歌中的句子。
• 長江：中國最長的河流。
• 白浪：白色的波浪。
• 縱道：即使說。
• 山川：山嶽和河流。
• 快意：心情舒暢。
• 離索：離別和孤獨。
• 飽經過：充分體驗過。

翻譯

在酷熱的旅途中，你感覺如何？秋天的到來讓庭院中的蘭花阻礙了吟詠歌唱。在京口，可以看到排列的營帳中人們玩射戟的遊戲，而在石頭荒廢的寺廟裏，我們一起攀援藤蘿。你畫的連綿山嶺中，青色的霧氣升騰，而你的詩句中，長江的白色波浪翻滾。即使說山川景色讓你心情舒暢，但你也不要忘記離別和孤獨的滋味。

賞析

這首詩描繪了旅途中的景象和感受，通過對自然景色的描繪，表達了詩人對友人的思念和對旅途孤獨的感慨。詩中運用了豐富的意象，如「炎蒸」、「秋入庭蘭」、「列營射戟」、「荒剎捫蘿」等，生動地勾勒出一幅旅途中的畫面。同時，通過對「山川快意」與「離索飽經過」的對比，深刻表達了詩人對友情的珍視和對離別孤獨的深刻體驗。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人深厚的藝術功底和豐富的人生感悟。