夜泊汾水聞鄰舟琵琶

幽思無鄰白鷺汀,流雲化水月泠泠。 蒼龍天外飛何去,恨逐蘋鄉在渺冥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 幽思:深沉的思緒。
  • 白鷺汀:白鷺棲息的河岸。
  • 流雲:飄動的雲彩。
  • 月泠泠:形容月光清冷。
  • 蒼龍:傳說中的神獸,這裏可能指天上的雲或某種象徵。
  • 渺冥:遙遠而模糊不清的樣子。

翻譯

在深沉的思緒中,我孤獨無鄰,如同白鷺棲息的河岸。 飄動的雲彩化作水,月光清冷地灑落。 天外的蒼龍飛向何方,我的恨意隨着浮萍飄向遙遠而模糊的鄉愁。

賞析

這首作品描繪了一個夜晚泊船於汾水之畔的場景,通過「幽思」、「白鷺汀」、「流雲」、「月泠泠」等意象,營造出一種孤寂而清冷的氛圍。詩中的「蒼龍天外飛何去」一句,以蒼龍象徵未知的遠方,表達了詩人對未來的迷茫和不安。而「恨逐蘋鄉在渺冥」則抒發了詩人對故鄉的深深思念和無法歸去的遺憾。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人內心的孤獨與鄉愁。

樑以壯

樑以壯(一六○七─?),字又深,號芙汀居士。番禺人。以壯祖在明朝歷有宦聲,夙有家學。以壯年十一負文字之名,弱冠即有著述,後曾出嶺遊歷。著有全集二十六卷,《蘭扃前集》爲其另行編選。 ► 362篇诗文