(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 緋桃:紅色的桃花。
- 亞檻:靠近門檻。
- 黃鶯:一種鳴聲悅耳的鳥。
- 草廬:簡陋的茅屋。
翻譯
一道粉色的圍牆將山景巧妙地納入其中,兩株紅豔的桃花靠近門檻盛開。如果黃鶯在柳樹外鳴叫,恐怕這簡陋的茅屋裏的人們會因鳥鳴而難以安眠。
賞析
這首作品描繪了一幅靜謐的山居圖景,通過「粉牆」、「緋桃」等色彩鮮明的意象,展現了隱居環境的寧靜與美麗。後兩句通過設想黃鶯的啼鳴可能打擾到草廬中的安寧,巧妙地表達了隱士對自然和諧的嚮往和對寧靜生活的珍視。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱居生活的熱愛和嚮往。