（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 憑闌：倚着欄杆。
- 悠悠：形容思緒的深遠或長久。
- 吟興：吟詩的興致。
- 杯棬（bēi quān）：古代的一種酒器，這裏比喻海面寬廣，如同可以用來盛酒的大杯。
- 箕子：古代朝鮮的創始人，被封於此地。
- 異域：外國或外族的地方。
- 管寧：東漢末年隱士，曾隱居遼東。
- 舊隱：舊時的隱居地。
- 胡馬：古代對北方遊牧民族的馬匹的稱呼，這裏指代北方遊牧民族。
- 南牧：南下放牧，這裏指北方遊牧民族南下侵擾。
- 長纓：長繩，古代用來捆綁俘虜或罪犯的繩索，這裏指代請求出徵的意願。
- 白頭：白髮，指年老。
翻譯
我一步步登上高城，再登樓頂，倚着欄杆遠望，思緒深遠。 山巒如畫，激發了我的吟詩興致，海面寬廣，如同大杯，讓我醉眼朦朧。 這裏是古代箕子的封地，如今已成爲異域，管寧舊時的隱居地，現在又是哪個州呢？ 遙聞北方的胡馬時常南下侵擾，我雖未請求出徵，但已感到年老的愧疚。
賞析
這首作品描繪了詩人登樓遠望時的深情與憂思。詩中，「山如圖畫」與「海作杯棬」形象生動，展現了詩人對自然美景的讚美與陶醉。後兩句則通過對歷史人物箕子與管寧的提及，抒發了對時局變遷的感慨。結尾的「未請長纓愧白頭」更是直抒胸臆，表達了詩人對國家安危的關切及未能爲國效力的自責。整首詩意境開闊，情感深沉，展現了詩人高尚的愛國情懷。