遊觀山寺觀山谷太史留題詩刻

· 劉崧
白石塘西涉澗埼,赤欄橋外轉逶迤。 洞門流水千年在,古殿陰風六月吹。 葉暗烏巢秋哺早,泉流蛙坎夜鳴遲。 金銀夜氣誰能識,光采空遺太史詩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 澗埼(jiàn qí):山澗中的曲岸。
  • 逶迤(wēi yí):形容道路、山脈、河流等蜿蜒曲折的樣子。
  • 夜氣:這裏指夜晚的清涼之氣。

翻譯

在白石塘西邊穿過山澗中的曲岸,赤欄橋外道路曲折蜿蜒。 山洞門口的流水歷經千年依然流淌,古老的殿宇中陰風吹來,即便六月也讓人感到涼意。 樹葉茂密使得烏鴉的巢穴昏暗,秋天早早地開始哺育幼鳥;泉水流淌在蛙坎中,夜晚的蛙鳴遲遲才響起。 那金銀般的夜晚清涼之氣有誰能夠領會,只有山谷太史留下的詩刻閃耀着光彩。

賞析

這首詩描繪了遊觀山寺的景色,展現出一種幽靜、神祕的氛圍。詩中通過描寫山澗、曲岸、流水、古殿、烏巢、泉流、蛙鳴等自然景觀和生靈,營造出了一種寧靜而又充滿生機的意境。同時,詩的最後兩句表達了對山谷太史詩刻的讚美,也暗示了詩人對文化傳承的重視。整首詩語言優美,意境深遠,讓人彷彿身臨其境,感受到了觀山寺的獨特魅力。

劉崧

劉崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年舉經明行修,授兵部職方司郎中,遷北平按察司副使。坐事謫輸作,尋放歸。十三年召拜禮部侍郎,擢吏部尚書。尋致仕歸。次年,復徵爲國子司業,卒於官。諡恭介。博學工詩,江西人宗之爲西江派。有《北平八府志》、《槎翁詩文集》、《職方集》。 ► 2548篇诗文